Duka
|
Bu sayfa, İngilizce Ducat maddesinden çevrilirken çeşitli sebeplerden dolayı çeviri yarım kalmıştır. Yardım etmek istiyorsanız, çalışmaya katılan kişilerle iletişime geçip, sayfanın durumunu onlara sorabilirsiniz. Sayfanın geçmişine baktığınızda, sayfa üzerinde çalışma yapanları görebilirsiniz. ⓘ |
Duka, Avrupa'da Geç Orta Çağ'dan 20. yüzyıla dek kullanılmış, altın ya da gümüş içerikli madeni para. Alım gücü ve metalik içeriği değişkenlik göstermiş duka, Venedik Cumhuriyeti'nin altın dukaları; zamanın Bizans İperpiron'u, Floransa florini veya çağdaş Büyük Britanya sterlini veya ABD Doları gibi uluslararası alanda kabul görmüştür. ⓘ
Öncüller
| Sicilyalı Roger II'nin gümüş dukası ⓘ | |
|---|---|
| |
| +IC XC RC IN ÆTRN, İsa'nın nimbat büstü dönük, elinde İnciller | R-R SLS, Kral Roger ve R-DX-AP, Dük Roger (Roger'ın oğlu) ayakta, karşı karşıya, aralarında uzun haç tutuyorlar; haçın asası boyunca AN R X. |
| AG: scyphate ducalis veya ducatum | |
Ducat kelimesi Ortaçağ Latincesi ducalis = "dük (veya düklük) ile ilgili" kelimesinden gelmektedir ve başlangıçta "dük sikkesi" veya "düklük sikkesi" anlamına gelmekteydi. ⓘ
Bizans trakelerini model alan scyphate billon sikkelerinin ilk basımı Sicilya Kralı Roger II tarafından Ariano Assizes'in (1140) bir parçası olarak yapılmıştır. Bu, tüm krallık için geçerli bir emisyon olacaktı. İlk emisyonun ön yüzünde İsa figürü ve Latince Sit tibi, Christe, datus, quem tu regis iste ducatus ("Ey İsa, yönettiğin bu dükalık sana adanmış olsun" anlamında) yazısı bulunmaktadır. Arka yüzde ise Roger II bir Bizans imparatoru tarzında ve en büyük oğlu Apulia Dükü Roger III ise savaş kıyafetleri içinde tasvir edilmiştir. Sikke ortak adını, genç Roger'a babası tarafından verilen Apulia Düklüğü'nden almıştır. ⓘ
Venedik Doge'u Enrico Dandolo, Roger II'nin dukalarıyla akraba olan bir gümüş dukayı tanıttı. Ancak daha sonra Venedik'in altın dukaları o kadar önemli hale geldi ki, duka adı sadece onlarla ilişkilendirildi ve gümüş sikkeler grossi olarak adlandırılmaya başlandı. ⓘ
Venedik altın dukası
13. yüzyılda Venedikliler Doğu'dan mal ithal ediyor ve bunları Alplerin kuzeyinde kârla satıyorlardı. Bu malların bedelini Bizans altın sikkeleriyle ödüyorlardı ancak Bizans imparatoru Michael VIII Palaiologos 1282'de Sicilya Vespers'i adı verilen bir isyanı destekleyince hyperpyron'un değerini düşürdü. Bu, hyperpyron'un değerinin düşürülmesi serilerinden sadece biriydi ve Venedik Büyük Konseyi buna 1284'te saf altından kendi sikkesiyle karşılık verdi. ⓘ
1252'de Floransa ve Cenova, her ikisi de 3,5 gram %98,6 ince altından oluşan altın florin ve genovino'yu tanıttı; florin, Batı Avrupa'nın ilk standart altın sikkesi olarak ducat'tan önce geldi. Venedik, iki şehrin ağırlık sistemlerindeki farklılıklar nedeniyle ağırlıkta hafif bir artışla ducat'larının boyutunu ve ağırlığını florin'e göre modelledi. Venedik dukası, ortaçağ metalürjisinin üretebileceği en yüksek saflıkta olan 3,545 gram %99,47 ince altın içeriyordu. ⓘ
| Venedik dogesi Michele Steno'nun altın dukası ⓘ | |
|---|---|
| |
| Aziz Markos ayakta diz çökmüş doge'a gonfalone verirken. S(anctus) M(arcus) VENET(I) DVX MICAEL STEN | Oval çerçeve içinde yıldızlar arasında duran İsa. SIT T[ibi] XPE (Christe) DAT[us] Q[uem] T[u] REGIS ISTE DVCAT[us] |
| AV, 21 mm; 3,50 g | |
Venedik dukası tasarımları, Bizans kökenli gümüş grossi tasarımlarını takip etmiştir. Ön yüzde Venedik Doge'u, Venedik'in koruyucu azizi Aziz Markos'un önünde diz çökmüş olarak gösterilmiştir. Aziz Markos elinde her zamanki sıfatı olan İncil'i tutmakta ve doge'ye bir gonfalone sunmaktadır. Soldaki lejant azizi S M VENET, yani Venedik'in Aziz Mark'ı olarak tanımlarken, sağdaki lejant doge'yi tanımlamakta ve alanda DVX unvanını taşımaktadır. Arka yüzünde İsa, oval bir çerçeve içinde yıldızlardan oluşan bir alanın arasında durmaktadır. Arka yüzdeki lejant Roger II'nin dukalarındaki ile aynıdır. ⓘ
Venedik'in sonraki doge'ları duka basmaya devam etmiş, sadece ön yüzdeki isimlerini değiştirmişlerdir. Dukanın gümüş Venedik lirasına karşı değişken bir fiyatı vardı ve 1470'te 6,2 liraya veya 124 soldi'e (şilin) ulaşıyordu. Bu noktada 124 soldi değerindeki ducat, maaş ve masrafları belirtmek için gümüş bazlı yeni bir hesap birimi olarak ortaya çıktı. Ancak 16. yüzyıl boyunca gümüş para biriminde devam eden değer kaybı, altın dukayı 124 soldi'den daha değerli hale getirdi. Bu noktada, 124 soldi'lik para ducat'ının daha yüksek değerli altın ducat'tan ayırt edilmesi gerekiyordu ve ikincisi sonunda ducato de zecca, yani darphane ducat'ı olarak adlandırıldı, bu da zecchino olarak kısaltıldı ve sequin olarak bozuldu. ⓘ
Leonardo Loredan sikkeleri yarım duka ile genişletti ve sonraki dogeler çeyreklik ve 105 dukaya kadar çeşitli katlar eklediler. Tüm bu sikkeler orijinal 1284 dükasının tasarımlarını ve ağırlık standartlarını kullanmaya devam etmiştir. Tarihler batı sikkeciliğinin ortak bir özelliği haline geldikten sonra bile Venedik, Napolyon 1797'de Venedik Cumhuriyeti'ne son verene kadar tarihsiz duka basmıştır. ⓘ
Benimsenme, 14. yüzyıl
Roma Senatosu altın sikkeyi piyasaya sürdüğünde florin ya da ducat taklit etmek için avantajlı bir model oluşturabilirdi, ancak Senato'nun maliyesini kontrol eden Floransalılar şehirlerinin sikkesinin taklit edilmemesini sağladılar. Bunun yerine Roma sikkesinin ön yüzünde Aziz Petrus'un önünde diz çökmüş bir senatör, arka yüzünde ise Venedik dukasının doğrudan taklidi olarak oval çerçeve içinde yıldızlar arasında İsa yer alıyordu. Papalar daha sonra bu tasarımları değiştirmiş, ancak 16. yüzyıla kadar aynı ağırlık ve boyutta duka basmaya devam etmiştir. ⓘ
Venedik dukasının taklitlerinin çoğu, Venedik'in aldığından daha fazla para harcadığı Levant'ta yapılmıştır. Saint John Şövalyeleri, 1346-1353 yılları arasında büyük üstat Dieudonné de Gozon'un ön yüzünde Saint John'un önünde diz çökmüş, arka yüzünde ise İsa'nın Kabri'ne oturmuş bir meleğin resmedildiği dukalar basmışlardır. Ancak daha sonraki büyük ustalar, önce Rodos'ta sonra da Malta'da Venedik tiplerini birebir kopyalamayı uygun buldular. Cenevizli tüccarlar daha da ileri gittiler; Sakız Adası'nda Venedik orijinallerinden sadece işçilikleriyle ayırt edilebilen dukalar bastılar. Değeri düşürülmüş bu dukalar, parasının saflığına önem veren Venedik için sorun teşkil ediyordu. Cenevizli tüccarların Midilli, Foça ve Pera'da bastıkları dukaların nadirliği, Venediklilerin karşılaştıkları dukaları erittiklerini düşündürmektedir. ⓘ
Macar dukaları
Batı Avrupa'da Venedik aktif bir tüccardı, ancak aldıklarından daha fazlasını satıyorlardı, böylece Floransa florini 1354'te Ren nehri vadisinde erken bir yer edindi. Ancak bu Ren florini ya da gulden yüzyıllar boyunca değer kaybetti. 1354'te 3.43 g ince altın iken, 1419'da 2.76 g ince altına ve 1559'da 2.503 g ince altına düştü. ⓘ
Henckels'in 1311'de Amadeus Aba'yı öldürmesinin ardından Macaristan Kralı I. Charles, Aba'nın eski altın madenlerinin cevherlerini kullanarak bir altın sikke basmaya başladı. Oğlu Macar Louis I, florindeki ayakta duran Aziz John figürünü ayakta duran Aziz Ladislaus figürüyle değiştirerek ve daha sonra Floransa zambağını kendi armasıyla değiştirerek tasarımları değiştirdi, ancak altının saflığını korudu. ⓘ
15. yüzyılda Ren florini veya altın guldeninin orijinal duka karşısında değer kaybetmesi ışığında, Kutsal Roma İmparatoru V. Charles 1524 yılında Venedik standardındaki dukaları guldene göre %39 daha yüksek bir değerle İmparatorlukta geçerli para haline getirdiğinde bu ayrımı kabul etti. Küçük kardeşi ve nihai halefi I. Ferdinand, tahtı devraldığı 1526 yılında bu sistemi Macaristan'a getirdi. Macaristan'ın hala saf olan altın sikkeleri bundan böyle duka olarak adlandırıldı. Saflıkları Macar dukasını tüm Avrupa'da kabul edilebilir hale getirdi. İskoçya'nın Lord Yüksek Hazinedarı bile kralının kumar için kullandıklarına dair kayıtlar bıraktı. ⓘ
Macaristan, 3,53133 gram %98,6 ince altınla duka basmaya devam etti. Venedik dukalarının değişmeyen tasarımlarının aksine, Macaristan dukalarının arka yüzündeki arma değişen koşulları yansıtmak için sık sık değiştirildi. Matthias Corvinus 1470 yılında armanın yerine bir Madonna yerleştirmiştir. Macaristan, Avusturya yönetimi altında bile 1915 yılına kadar duka basmıştır. Bunlar ticaret sikkeleri olarak kullanılmış ve daha sonraki tarihlerin birçoğu yeniden basılmıştır. ⓘ
Evlat edinme, 15. ve 16. yüzyıllar
,_1915_(Nachpr%C3%A4gung).JPG)
15. ve 16. yüzyıllarda, Batı Avrupa'daki uluslararası tüccarlar tercih ettikleri para birimi olarak florinden dukaya geçtiler ve dukalar genellikle Rhenish guilder, Fransız écu ve İspanyol escudo gibi yerel olarak basılan altın sikkelerle birlikte dolaşıma girdi. ⓘ
Hükümdarlar para birimlerinde reform yaptıkça, dukayı sıklıkla bir model olarak kullandılar; Memlük eşrafı ve Osmanlı sultanı buna örnektir. İspanya 1497'de altın excelente'sini ducat'ın bir kopyası haline getirdi ve 1504'ten itibaren ducado olarak yeniden adlandırıldı. Kutsal Roma İmparatoru I. Maximilian'ın sikke reformları 1511'de Avusturya'da altın duka sikke basımını başlatmıştır. ⓘ
Kutsal Roma İmparatorluğu 1524, 1559 ve sonraki yıllara ait Reichsmünzordnung'larında (darphane yönetmelikleri) altın duka ve florin için standartlar belirlemeye başladı. 3,442 g ince altından duka (3,49 g, 71⁄72 veya %98,6 ince) ve 2,503 g altından Ren florini, 8 duka 11 florine eşitti. Alman toprakları bu standartları 19. yüzyıla kadar korudu. ⓘ
Hollanda Dukaları
Hollanda İsyanı, yedi kuzey eyaletine sikkelerinin kontrolünü verdi. Ancak Anjou'lu Francis hükümetinin 1583'te çökmesi, onları bu sikkelerin üzerine isimlerini yazacakları anayasal bir hükümdardan yoksun bıraktı. Uzun süredir devam eden, kabul görmüş yabancı sikkeleri taklit etme geleneğine geri döndüler. Bu durumda eski sikkeleri kopyalayarak siyasi karışıklıklardan kaçındılar. Ferdinand ve Isabella'nın ducat standartlarında bastıkları altın sikkeler geniş çapta kopyalandı ve ducat olarak adlandırıldı. Ayrıca Macar dukasını da taklit ettiler ve bu sikkeler Birleşik Eyaletler'in sonraki sikkeleri üzerinde daha fazla etkiye sahip oldu. Hollanda baskın bir uluslararası tüccar haline geldiğinden, bu dukaların etkisi küreseldi. ⓘ
İlk başlarda Hollanda'da basılan Macar tipi dukaların ön yüzünde Aziz Ladislaus'un Macar prototipinde taşıdığı taç ve savaş baltasıyla ayakta duran bir figür vardı, ancak ona farklı bir lejantla isim verilmişti. Orijinal, ancak çağdaşı olmayan Macar dukaları gibi, arka yüzünde bir kalkan vardı, ancak bu kalkan artık ihraç eden eyaletin armasını gösteriyordu. Bu tipler, bir kılıç ve birlikteki yedi eyaleti temsil eden yedi ok tutan ayakta duran bir şövalyeye dönüştü. Çeşitli şekillerde kısaltılan CONCORDIA RES PARVÆ CRESCUNT efsanesi "uyumla küçük şeyler artar" anlamına gelir. Ayrıca sikkeyi basan eyaletin adını ya da onu temsil eden bir sembolü gösterir. Arka yüzünde bir tablet yazılıydı ve her zaman aynı şekilde kısaltılırdı: MOneta ORDInum PROVINciarum FOEDERatorum BELGicarum AD LEGem IMPerii, krallığın kanunlarına uygun olarak Belçika'nın federe vilayetlerinin altın parası. Napolyon döneminde Batavya Cumhuriyeti ve Louis Bonaparte bu tasarımlara sahip dukaları basmaya devam etmiştir. Hollanda'nın Fransız İmparatorluğu'na ilhakı sırasında bu sikkeler basılmamıştır. Napolyon'un yenilgisinden bu yana Hollanda Krallığı bu sikkeleri ticaret ve külçe sikke olarak basmaya devam etmiştir. Arka yüzdeki tablodaki metinde artık MOneta AURea REGni BELGII AD LEGEM IMPERII yazmaktadır. ⓘ
Gümüş dukaton
Gümüş dukaton, 16. yüzyılın ortalarında İtalyan devletlerinde yaklaşık 30 gram gümüşten oluşan ve altın dukat ya da payetten biraz daha az değerli büyük bir sikke olarak kullanılmaya başlanmıştır. ⓘ
Benzer isimli sikkeler 17. ve 18. yüzyıllarda Alçak Ülkelerde de basılmış ve altın dukalarla birlikte popüler negotiepenningen (ticaret sikkeleri) haline gelmiştir: 1618'de 30,7 g ince gümüşten İspanyol Hollanda dukası, 1659'da Hollanda Cumhuriyeti'nin 30,45 g ince gümüşten gümüş binici dukası ve (kafa karıştırıcı bir şekilde) 1659'da Hollanda Cumhuriyeti'nin 24,36 g ince gümüşten daha küçük zilveren dukaatı (gümüş duka). ⓘ
Düşüş
Dukanın kullanımı 17. yüzyıldan itibaren yeni çıkarılmış Latin Amerika altınının İspanyol doubloon'u ve Portekiz moidore'u gibi İber standartlarında basılmasıyla azalmıştır. 19. yüzyılda duka, 1865 Latin Para Birliği (Fransa, İtalya, İsviçre) ve 1857 Viyana Para Antlaşması (Alman Konfederasyonu, Avusturya-Macaristan) başta olmak üzere çeşitli ulusların standart parası olmaktan aşamalı olarak çıkarılmıştır. 20. yüzyıla gelindiğinde duka, günlük ticarette kullanılan ticari sikkeden koleksiyoncular ve yatırımcılar için külçe sikkeye dönüşmüştür. ⓘ
Avusturya 1915 yılına kadar duka basmaya devam etti ve burada gösterilen dört duka sikkesi de dahil olmak üzere son dukaları yeniden basmaya devam etti. Bununla birlikte, İspanya'nın Amerikan kolonileri için külçe altın, İspanyol dolarının dünya ticaretinde hakim para birimi olarak dukanın yerini almasını sağladı. ⓘ
1913 yılı civarında altın duka "dokuz şilin ve dört peni sterlin ya da iki dolardan biraz daha fazla bir değere sahipti. Gümüş duka ise bu değerin yaklaşık yarısı kadardı." Günümüzde bile bazı ulusal darphaneler eski kalıplara göre külçe altın olarak duka üretmekte ve bankalar bu sikkeleri özel yatırımcılara ya da koleksiyonculara satmaktadır. ⓘ
Ducat darphaneleri
_1645_10_Ducat_(Portugaloser).jpg)
- Avusturya. Avusturya Darphanesi halen her ikisi de 1915 tarihli olan tek ve dört duka basmaktadır.
- Bizans İmparatorluğu. Bizanslılar Venedik gümüş dukasının basilikon adı verilen kendi versiyonunu basmışlardır.
- Hırvatistan
- Ragusa Cumhuriyeti
- Çekoslovakya
- Çek Cumhuriyeti hala altın kopyaları basmaktadır (1,4,40 ve yüz düka)
- Danimarka
- Almanya ve Kutsal Roma İmparatorluğu; 1871'den önce birçok şehir, eyalet ve prenslik.
- Macaristan. Macaristan darphanesi halen 2, 3, 4 ve 6 düka kalitesinde hatıra paraları basmaktadır.
- İtalya
- Milano Dükalığı
- Papalık Devletleri
- Savoy Dükalığı
- İki Sicilya Krallığı
- Urbino Dükalığı
- Venedik Cumhuriyeti
- Cenova Cumhuriyeti
- Hollanda halen ilk kez 1586 yılında basılan aynı ağırlık, bileşim ve tasarıma sahip altın ve gümüş dukaları basmaktadır.
- Polonya (tarihi Kızıl złoty)
- Romanya
- Rusya, popülerliği nedeniyle Hollanda dukalarını taklit etti. Ayrıca küçük miktarlarda Rus tasarımı da basmıştır.
- İskoçya
- Sırbistan Krallığı
- İspanya, Flandre, Napoli Krallığı ve Amerika Kıtası da dahil olmak üzere tüm hakimiyet alanları boyunca.
- İsveç
- İsviçre. İsviçre'nin birleşmesinden önce, İsviçreliler de duka basmışlardır; bunların en bilineni Zürih dukasıdır.
- Yugoslavya Krallığı ⓘ