11.22.63
| 11.22.63 ⓘ | |
|---|---|
 | |
| Tür |
|
| Buna göre | 11/22/63 Stephen King tarafından |
| Tarafından geliştirilmiştir | Bridget Carpenter |
| Oyuncular |
|
| Tema müziği bestecisi | J. J. Abrams |
| Besteci | Alex Heffes |
| Menşe ülke | Birleşik Devletler |
| Orijinal dil | İngilizce |
| Bölüm sayısı | 8 |
| Üretim | |
| Yürütücü yapımcılar |
|
| Yapımcılar | Joseph Boccia James Franco |
| Sinematografi | David Katznelson |
| Editör | Dorian Harris |
| Çalışma süresi | 44-81 dakika |
| Yapım Şirketleri |
|
| Distribütör | Warner Bros. Televizyon Dağıtımı |
| Serbest Bırak | |
| Orijinal ağ | Hulu |
| Orijinal sürüm | 15 Şubat - 4 Nisan 2016 |
| Bilgi kutusu talimatları (yalnızca önizlemede gösterilir) | |
11.22.63, Stephen King'in 2011 tarihli 11/22/63 romanından uyarlanan ve bir zaman yolcusunun John F. Kennedy suikastını durdurmaya çalıştığı sekiz bölümden oluşan bir Amerikan bilim kurgu gerilim mini dizisidir. Dizinin yürütücü yapımcılığını J. J. Abrams, King, Bridget Carpenter ve Bryan Burk, yapımcılığını ise başrolde de yer alan James Franco üstlendi. Prömiyeri 15 Şubat 2016'da Hulu'da yapıldı ve eleştirmenler tarafından olumlu karşılandı. ⓘ
Önsöz
Lisbon, Maine'de yaşayan ve yeni boşanmış bir İngilizce öğretmeni olan Jake Epping'e (James Franco), uzun süredir arkadaşı olan Al Templeton (Chris Cooper) tarafından 1960 yılına zamanda yolculuk yapma fırsatı sunulur. Amerika Birleşik Devletleri Başkanı John F. Kennedy'nin 22 Kasım 1963'te öldürülmesini önlemek amacıyla gitmeye ikna edilir; ancak geçmişte kurduğu hayata bağlanır ve bu da görevin felaketi olabilir. Suikasta yol açan kişiler ve olaylar hakkında gizlice bilgi toplamanın bir yolunu bulmalı, bir yandan da şüphe çekmemek için yeni bir hayat kurmalı ve sürdürmelidir. ⓘ
Oyuncular ve karakterler
Ana
- Jake Epping / George Amberson rolünde James Franco
- Al Templeton rolünde Chris Cooper
- Sadie Dunhill rolünde Sarah Gadon
- Marina Oswald rolünde Lucy Fry
- Bill Turcotte rolünde George MacKay
- Lee Harvey Oswald rolünde Daniel Webber ⓘ
Yinelenen ve misafir
- Marguerite Oswald rolünde Cherry Jones
- Sarı Kartlı Adam rolünde Kevin J. O'Connor
- T. Johnny Clayton rolünde R. Knight
- Frank Dunning rolünde Josh Duhamel
- Doris Dunning rolünde Joanna Douglas
- Nick Searcy, Deke Simmons rolünde
- Jonny Coyne, George de Mohrenschildt rolünde
- Mimi Corcoran rolünde Tonya Pinkins
- Christy Epping rolünde Brooklyn Sudano
- Harry Dunning rolünde Leon Rippy
- Bobbi Jill Allnut rolünde Juliette Angelo
- Mike Coslaw rolünde Braeden Lemasters
- Anthony Colonello, Clifford rolünde
- General Edwin Walker rolünde Gregory North
- Gil Bellows Ajan Hosty rolünde
- Bonnie Ray Williams rolünde Grantham Coleman
- Arliss Price rolünde Michael O'Neill
- Edna Price rolünde Annette O'Toole
- Jack Ruby rolünde Antoni Corone
- Sessiz Mike rolünde Bob Stephenson
- Wilbur Fitzgerald, Kaptan Will Fritz rolünde
- Yaşlı Sadie rolünde Constance Towers ⓘ
Bölümler
| Hayır. | Başlık | Yönetmen | Tarafından yazıldı | Orijinal yayın tarihi | Prod. Kod ⓘ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Tavşan Deliği" | Kevin Macdonald | Bridget Carpenter | 15 Şubat 2016 | 4X6451 4X6452 |
| Lokanta sahibi Al Templeton, arkadaşı İngilizce öğretmeni Jake Epping'e dolabında 21 Ekim 1960'a açılan bir zaman portalı gösterir. Kanserden ölmek üzere olan Al, Jake'ten 1960'lara geri dönmesini ve Amerika Birleşik Devletleri Başkanı John F. Kennedy suikastını önlemesini ister. Al, Jake'e bunu durdurmak için geçmişte yaptığı girişimleri ve hataları anlatır ve kanser başlangıcının geçmişte uzun zaman geçirmekten kaynaklandığını belirtir. Al'ın araştırmasıyla donanan Jake, 1960'a gider ve Lee Harvey Oswald'ın işleyicisi olduğuna inanılan Kennedy'nin yakınlarından birini izler. Kazalar ve olaylar hedeflerine ulaşmasını zorlaştırdıkça geçmişin kendisini "geri ittiğini" fark eder. Kaldığı yere döndüğünde evinin yandığını, Al'in notlarının neredeyse tamamının yok edildiğini ve ev sahibesinin oğlunun öldüğünü görür. Vazgeçmeye ve "Maine'e dönmeye" karar verir, ancak şimdiki zamanda duyduğu çoklu bir cinayeti önlemeye çalışmak için durur. | |||||
| 2 | "The Kill Floor" | Fred Toye | Quinton Peeples | 22 Şubat 2016 | 4X6453 |
| 1960 Kentucky'sinde Jake, gelecekteki gece okulu öğrencilerinden biri olan Harry Dunning'in ailesinin, alkolik babası tarafından öldürülmesini engellemeye çalışarak geçmişi değiştirme yeteneğini test eder. Jake, Bill Turcotte'tan Frank'in de kendisi küçük bir çocukken kız kardeşini ve bebeğini öldürdüğünü öğrenir. Jake, Bill'e gelecekten geldiğini açıklamak zorunda kalır. | |||||
| 3 | "Diğer Sesler, Diğer Odalar" | James Strong | Brian Nelson | 29 Şubat 2016 | 4X6454 |
| Jake, Bill'i Dealey Plaza'da bir yürüyüş turuna çıkarır ve gelecekteki olayların ana hatlarını paylaşır. Jake Fort Worth'a taşınır ve yakındaki küçük bir kasaba olan Jodie'deki bir okulda iş bulur; burada kütüphaneci Sadie Dunhill ile bir bağ kurar. Jake ve Bill, Rusya'dan yeni dönen Lee Harvey Oswald'ı izlerler. Bill, Dallas'ın gece hayatını deneyimlemekte ısrar eder ve istemeden de olsa Jack Ruby ile bir striptiz kulübünün sahibi olarak karşılaşırlar. Bill sarhoşken konuşkandır ve Jack ertesi sabah daha ciddi bir davranış geliştirmeye çalışır. Jake kablosuz mikrofon ve bant kayıt ekipmanı satın alır. Jake hem Sadie ile okul ilişkisinde hem de mikrofonların kurulumunda beceriksizdir. | |||||
| 4 | "Teksas'ın Gözleri" | Fred Toye | Quinton Peeples & Bridgette Wilson | 7 Mart 2016 | 4X6455 |
| Oswald keskin nişancı tüfeğini monte etme alıştırması yapar ve onunla meşhur fotoğrafını çeker. Jake ve Bill, Oswald ve George'u bir geneleve kadar takip eder ancak işler ters gider. Bayan Mimi, Jake'in sahte bir isim kullandığını öğrendikten sonra onunla yüzleşir ve Jake'i gizli bir hikâye uydurmaya zorlar. Sadie ve Jake'in ilişkisi, boşanmalarını sonuçlandırmayı reddeden Sadie'nin tacizci eski kocası Johnny Clayton'ın dönüşüyle sınanır. Sadie, Jake'in evinin bodrumunda Oswald'ın kayıtlarını keşfeder. | |||||
| 5 | "Gerçek" | James Franco | Bridget Carpenter | 14 Mart 2016 | 4X6456 |
| Jake ve Bill, Oswald'ın General Walker'ı vururken tek başına hareket edip etmediğini keşfetmeye hazırlanırlar. Ancak Zaman, Bill'in dikkatini kız kardeşinin bir illüzyonuyla dağıtarak müdahale eder. Bu arada Johnny, Jake'ten Sadie'nin evine gelmesini ister ve Sadie'nin şeklini bozduktan sonra ikisini de silahla rehin alır. Sonunda Jake ve Sadie, Johnny'yi kör edip öldürür. Daha sonra hastanede Jake, Sadie'ye gerçekte kim olduğu ve nereden geldiği hakkındaki tüm gerçeği açıklamaya karar verir. | |||||
| 6 | "Mutlu Yıllar, Lee Harvey Oswald" | John David Coles | Bridget Carpenter | 21 Mart 2016 | 4X6457 |
| Jake, Bill'in Marina ile yakınlaştığını ve Oswald'ın en iyi arkadaşı haline geldiğini keşfeder. Bill, Oswald'a dairesinin gözetim altında olduğunu açıklar. Bill'in ikinci tetikçi olmasından korkan Jake, onu hapse attırır. Zaman, estetik ameliyat sırasında Sadie'nin hayatını tehdit ederek geri adım atmaya başlar. Oswald'ın tek başına ve CIA desteği olmadan hareket ettiğini öğrenen Jake, Oswald'ı öldürmeye karar verir. Bunu yapamadan, bahisçisi ve haydutları tarafından saldırıya uğrar ve hiçbir şey hatırlayamaz hale gelir. | |||||
| 7 | "Asker Çocuk" | James Kent | Bridget Carpenter & Quinton Peeples | 28 Mart 2016 | 4X6458 |
| Jake suikast tarihinden birkaç gün önce komadan uyanır ve hafıza kaybı yaşamaktadır. Ne yapması gerektiğini hatırlamakta zorlanan Jake'e Sadie yardım etmeye çalışır. Jake'in hafızasını canlandırması umuduyla Bill'i akıl hastanesinde ziyaret ederler; ancak gördüğü tedavi ve Jake'in zaman yolculuğunun gerçek olduğu yönündeki ısrarı yüzünden kafası karışan Bill intihar eder. Jake hafızasını geri kazanmak için Sadie'nin yardımına güvenir. Jake, Oswald'ı evinde ziyaret ettikten sonra tam olarak hatırlar. | |||||
| 8 | "Sorgulanan Gün" | James Strong | Bridget Carpenter | 4 Nisan 2016 | 4X6459 |
| Jake ve Sadie, 22 Kasım 1963 olayları sırasında Oswald ile son yüzleşmeye giderken geçmişle mücadele ederler. Jake Oswald'ı durdurur ancak itiş kakış sırasında Sadie öldürülür. Jake 2016'ya geri döner ancak oranın çorak bir arazi haline geldiğini görür. Harry Dunning aracılığıyla, JFK iki dönem görev yaptıktan sonra Alabama Valisi George Wallace'ın başkan seçildiğini öğrenir. Savaş patlak vermiş ve Kennedy bir dizi mülteci kampı kurmuş olsa da dünyada büyük acılar yaşanmaktadır. İstifa eden Jake, Ekim 1960'a geri döner, böylece zaman çizgisini sıfırlar ve hemen Sadie ile tekrar karşılaşır, ancak onun hayatını kurtarmak için bir ilişki sürdürmemeye karar verir. Şimdiki zamanda Jake, Jodie'ye geri döner ve Sadie'yi 80'li yaşlarında prestijli bir yaşam boyu başarı ödülü alırken bulur. Jake onunla bir dansı paylaşır. | |||||
Üretim
Gelişim
Ağustos 2011'de, romanın yayınlanmasından önce, Jonathan Demme'nin 11/22/63'ün film uyarlamasını yazacağı, yapımcılığını ve yönetmenliğini üstleneceği ve King'in de baş yapımcı olarak görev alacağı açıklandı. Ancak Aralık 2012'de Demme, senaryoya nelerin dahil edileceği konusunda King ile anlaşmazlığa düştükten sonra projeden çekildiğini açıkladı. ⓘ
26 Nisan 2013'te Warner Bros Television ve J. J. Abrams'ın Bad Robot Productions'ının romanı TV dizisi veya mini dizi olarak uyarlama hakları için görüşmelerde bulunduğu bildirildi. 22 Eylül 2014 tarihinde, romandan uyarlanacak bir TV dizisinin Hulu tarafından seçildiği duyuruldu. Carol Spier yapım tasarımcısı olacaktı. Dizinin ilk fragmanı 19 Kasım 2015 tarihinde yayınlandı. ⓘ
Bir devam dizisi geliştirmesi sorulduğunda King, "Jake ve Sadie'yi yeniden ziyaret etmeyi ve insanları geçmişe götüren tavşan deliğini yeniden ziyaret etmeyi çok isterim, ancak bazen ikinci bir yardım için geri dönmemek en iyisidir" dedi. ⓘ
Oyuncu kadrosu
Jake Epping karakterini canlandırması için James Franco seçildi. Franco romanı okuduktan sonra filme uyarlama hakları için King'le temasa geçti ancak Abrams'ın bu hakları çoktan almış olduğu söylendi. Franco Vice için kitap hakkında bir makale yazdı ve bu Abrams tarafından fark edildi ve film haklarını alamamaktan duyduğu hayal kırıklığı hakkında bir tweet attı ve bu da Bridget Carpenter tarafından fark edildi. Kısa süre sonra ona başrol teklif ettiler. Dizinin bir bölümünü yönetebilmesi koşuluyla rolü kabul etti. Sadie Dunhill rolü için Sarah Gadon seçildi. Rolle kısmen Abrams'la çalışma fırsatı verdiği için ilgileniyordu. ⓘ
Çekimler
Çekimler 9 Haziran 2015 tarihinde Hespeler, Ontario'da başladı. Haziran 2015'teki çekimler Guelph, Ontario'nun yanı sıra Ayr, Ontario, Queen's Tavern, Hamilton, Ontario ve Eylül 2015'te Dunnville, Ontario'daki Knowles Restaurant'ta da gerçekleştirildi. Ekim ayı başlarında yapım, Dealey Plaza'da dış mekan çekimleri yapmak üzere Dallas'a taşındı. Bu süre zarfında, trafiğin yoğun olduğu saatlerde çeşitli sahnelerin çekilmesi çevredeki caddelerde tampon tampona trafiğe neden oldu. ⓘ
Resepsiyon
Dizi çoğu eleştirmenden olumlu yorumlar aldı. 64 eleştiriye dayanan dizi, eleştiri toplayıcı web sitesi Rotten Tomatoes'da ortalama 7.19/10'luk bir yüzdeyle %83'lük bir "sertifikalı taze" notu taşıyor: "Uygulama neredeyse temsil ettiği dönem kadar eski hissettirse de, 11.22.63 yavaş yavaş zorlayıcı, iyi icra edilmiş bir dizi olay ortaya koyuyor." Metacritic'te dizi, 35 yoruma göre 100 üzerinden 69 puan alarak "genel olarak olumlu eleştiriler" anlamına geliyor. ⓘ
GQ'dan Jack Moore "dizi karamsar ve doğaüstü, ama bir şekilde ayakları yere basan ve yürek dolu" yorumunu yaparken, Franco'yu dizinin öne çıkan ismi olarak övdü ve "Franco'nun ortaya koyduğu gösterişsiz, şımarıklıktan uzak performans, eski bir Hollywood efsanesinin işi gibi hissettiriyor. Ciddi ve içten." Alan Sepinwall da Franco'yu takdir ederek şunları söyledi: "Franco, Jake rolünde bir keşif. Son derece yetenekli bir aktör ve bu kadar çılgınca ve bu kadar uzun bir şeyi taşımak için ihtiyacınız olan yıldız kalitesine sahip." Newark Star-Ledger'dan Vicki Hyman ise Franco ve Gadon'un performanslarını överek şunları yazdı "Onların heyecan verici romantizmi, Epping'in Dealey Plaza'ya yaptığı ziyaretlerle aynı kıyamet kokusunu taşıyor ve komplo gerilimi türüne sadece ilginç ve güzel yapılmış bir yaklaşım olabilecek bir şeye, çağlar boyunca yankılanan daha fazla doku ve derinlik kazandırıyor." Washington Post'tan Hank Stuever ise şunları yazdı: "King'in eserleri her zaman sayfayı televizyon ekranına bağlayan portaldan mutlu bir şekilde geçmez ama Hulu, 11/22/63'ün sekiz bölümlük etkileyici ve sağlam yürekli uyarlamasıyla bunu başarıyor." ⓘ
Öte yandan, Entertainment Weekly'den Jeff Jensen daha karışık bir tepki verdi ve Franco'nun performansını "düşük watt" ve "ilgisiz" olarak nitelendirerek eleştirdi. Jensen şunları yazdı: "11.22.63 bazı düşünceli ve dokunaklı sonuçlara ulaşıyor ama daha ilgili bir yıldızla neler olabilirdi. Keşke bu hatayı düzeltecek bir zaman makinesi olsaydı." Vox'tan Caroline Framke, Franco'nun performansının sahneden sahneye tutarsız olduğunu, ancak dizinin kendisinin de karakteriyle daha da fazla belirsizlik yarattığını anlatıyor. "Teknik olarak 37 yaşındaki Jake'i canlandıracak kadar yaşlı olsa da, Franco kesinlikle 37'ye ya da Jake'in sergilemesi gereken dünya yorgunluğuna yakın bir yerde görünmüyor" diye yazan Slate yazarı Willa Paskin, Franco'nun tanınmış ve başarılı olmasına rağmen, bu dizi için "ortalama adam" rolünü doğru yapamadığını düşünüyor. ⓘ
Övgüler
| Ödül | Kategori | Alıcı(lar) ve aday(lar) | Sonuç | Ref. ⓘ |
|---|---|---|---|---|
| Satürn Ödülleri | En İyi Televizyon Sunumu | 11.22.63 | Kazandı |
Ana medya
11.22.63 DVD ve Blu-ray olarak 9 Ağustos 2016'da 1. Bölge'de yayınlandı. Sürümde sekiz bölümün tamamının yanı sıra King, Abrams, Carpenter ve Franco'nun King'in romanını bir olay dizisine dönüştüren yapım unsurları hakkında konuştukları "When the Future Fights Back" başlıklı özel bir bölüm de yer alıyor. ⓘ
Konusu
Jake Epping zamanda geri giderek 22 Kasım 1963 tarihinde John F. Kennedy suikastı önlemek isteyen sıradan bir lise öğretmenidir. Yaptığı bu yolculuk sonrasında 3 yıl kadar geçmişte yaşaması gerekir. 20. yüzyılda hala büyük bir merak konusu olan JFK suikastini önlemeye çalışacaktır. Ancak geçmiş onu hep geri itecektir. ⓘ